Рядовой зарубежный российский соотечественник живет себе и не знает, какие страсти бушуют в среде официальных структур, курирующих направление по работе с этими самыми соотечественниками. «Мир и Омониа» много лет следит за ситуацией, сложившейся вокруг взаимодействия Координационного Совета Греции и обществ соотечественников, где все последние годы обсуждают то ли раскол, то ли консолидацию нашего русскоязычного мира. Поворотным моментом стала Всегреческая конференция российских соотечественников, прошедшая в Афинах в марте 2015 года. После нее на заседания КС перестали приглашать часть обществ и даже прессу, кроме, видимо, тех представителей СМИ, которые сами являются членами Координационного Совета. Отсутствие журналистов на страновой конференции КС было аргументировано неким специальным регламентом, а наш коллега, редактор сайта «Русские Афины», рискнувший пойти супротив регламента, вынужден был оставаться за дверями собрания, ожидая, пока у представителей КС найдется время для комментариев. Чем вам не горьковские страсти-мордасти?
Все прошло, как с белых яблонь дым…
Впрочем, поводом для этого материала стала, конечно, не конференция Координационного Совета (ибо как писать о том, чего не видел), а официальное открытие Русско-Греческой Федерации культуры, которая объединяет под своей сенью различные общества соотечественников с целью совместной плодотворной работы. На мероприятии, посвященном этому событию, собрались видные представители русскоязычной общины Греции, среди которых настоятель Свято-Троицкого храма в Афинах отец Александр, историк и автор книг Ирина Жалнина, председатель коринфского общества понтийских греков Георгиос Иосифидис, художник Анна Головинская и другие. Кроме них на презентации новой Федерации выступили некоторые председатели обществ, являющиеся учредителями данной организации. Например, Виктор Василиадис, председатель общества «Амадеус», который теперь избран председателем Федерации культуры, Наталья Сапарова, председатель общества «Славянка» и куратор акции Бессмертный Полк в Греции, заместитель председателя общества «Эмигрант» Елена Ефанова и другие. Всего в состав этой Федерации входят пять русскоязычных обществ Греции, но учредители уверены, что в ближайшее время к ним присоединятся остальные. Во время бесед «не для записи» меня очень просили не сталкивать Русско-Греческую Федерацию и КС, мол, все уже отболело и дальнейшие выяснения отношений уже никому не интересны. На презентации все общества и деятели культуры делились своими достижениями и строили планы на будущее, в завершении гости мероприятия наслаждались песнями чудесного хора, созданного на базе общества «Эмигрант». Я поговорила с некоторыми участниками и гостями мероприятия, чтобы услышать их мнения по поводу новой Федерации.
Получается какая-то общая болезнь…
Настоятель Свято-Троицкого храма в Афинах отец Александр Носевич:
- Отец Александр, мы следим за темой раскола в нашей русскоязычной общине, который упорно не хотят называть расколом. Почему вы сегодня пришли на это мероприятие, и чем, по вашему мнению, обусловлено, недопонимание между соотечественниками со стороны официальной структуры, представляющей их интересы, и непосредственно обществами соотечественников?
- Как уже было сказано во время выступлений, во всех русскоязычных сообществах в других странах, да и в самой России наблюдаются некоторые сложности во взаимоотношениях. Я думаю, что получается какая-то общая болезнь. Общество действительно больно. Это очень болезненный выход из нашего прошлого, коммунистического и такого, постсоветского. Это сложности выхода из того времени, потом разделение на отдельные страны, в результате которого появились отдельные претензии друг к другу и прочее, и прочее. Все это наслаивается одно на другое, и получается, что люди, к сожалению, не могут переступить через свое какое-то эгоистическое настроение, и переносят все это на взаимоотношения, на общение друг с другом. Так получается не самая радужная картина. И если люди будут разумны, какое-то новое начало должно появиться. Когда я вижу попытки действительно такого единения, попытки выхода из таких тупиковых ситуаций, значит, люди не мирятся с каким-то таким своим болезненным состоянием, пытаются все-таки выздороветь. Значит, нуждаются в выздоровлении, нуждаются в лечении. Просто нужно выработать правильные рецепты, правильное отношение ко всему происходящему, безболезненное, ведь как можно к больному относиться? Только с сочувствием.
- Ваше присутствие здесь, это поддержка этого «лагеря»?
- Для меня не существует лагерей, красных и белых, черных, зеленых и так далее. Тем более, я представляю в своем лице Церковь Христову. Мы знаем, что говорит Христос: «Нет ни иудея, ни эллина, ни скифа, ни раба, ни свободного, нет мужеского пола, ни женского: ибо все вы одно во Христе Иисусе». Поэтому для меня главное, конечно, чтобы люди смогли преломлять свою гордыню, Церковь-то собственно об этом все время и говорит, чтобы человек преодолевал свою гордыню, свой эгоизм и находил выход именно в том, чтобы сблизиться через любовь, через понимание друг к другу и так далее. Вот это, на мой взгляд, нужно прививать везде, задать тон и поделиться своими идеями, соображениями, здесь или в другом месте, я буду всегда рад.
Мы не хотим быть, как КС, мы хотим демократии…
Заместитель председателя общества «Эмигрант» Елена Ефанова
- Елена, вот мне на сегодняшнем вечере не хватило политики. Потому что у меня сложилось впечатление, что Федерация организовалась в пику КС…
- Вообще никак не в пику, мы хотели эту Федерацию организовать еще три года назад. Я в «Эмигранте» только два года, у меня было свое общество в Ливадье, теперь я каждые выходные езжу сюда из Ливадьи, потому что здесь мои ученики. В Ливадье у меня занимаются шесть детей, а здесь взрослые, 18-19 летние греки. Я вообще не вижу того, о чем вы говорите, мы не оппозиция, у меня такие формулировки вызывают недоумение. Мы все это делаем с мирными намерениями. Мы всех пригласили, и Посла России, и директора РЦНК, и председателя КС.
- А какая-нибудь реакция была?
- Вообще никакой, даже ответа. Я не понимаю, почему. Мы не хотели и не планировали никого критиковать. Изначально нас было 17 обществ, подписавших вотум недоверия КС, но сейчас нас 5 обществ, которые являются учредителями Федерации. Другие нам тоже помогали, но пока не вступили, говорят, посмотрим, что это будет, и тогда присоединимся. Некоторые выражали опасения, что, вот, вы будете как второй Координационный Совет, вы хотите руководить и так далее. Но мы не хотим быть как КС, мы хотим демократии, я всем рассылала наши предложения.
- Каковы условия вступления в Федерацию?
- Чтобы хотя бы год существовало общество, и чтобы оно уже как-то себя зарекомендовало – что они делали, какие мероприятия проводили по русской культуре.
- А отдельные граждане, деятели общины могут к вам присоединиться?
- В уставе у нас предусмотрено только вступление обществ, могут быть помогающие члены, но при голосовании их голос не учитывается. Они могут во всем участвовать и оказывать нам содействие.
- Вы не чувствуете какого-то недоумения из-за того, что нет никакой реакции со стороны официальных структур, представляющих российских соотечественников?
- Нет, мы ничего не чувствуем, разве что удивление. У меня в Ливадье было общество, и я его закрыла, потому что не было финансов. Я даже платила свои личные средства – за устав, например. Когда я поехала к ним, они даже не дали образец Положения посмотреть. Наша русскоязычная прослойка в Ливадье, которую, в основном, представляли понтийцы из Казахстана, из-за кризиса стала уезжать в Германию, они забрали деток своих, стало мало учеников, мне пришлось закрыться. Хотя я обращалась в Афины, приезжайте, Наталья Еременко, А. М. Хоменко – чтобы показать муниципалитету в Ливадье, который нам бесплатно предоставил помещение, что мы не сами по себе, что за нами есть люди, которым мы не безразличны. Никто ни разу не приехал. Вот тогда было обидно. Но ничего, потихоньку все налаживается. Мы просить больше не будем. Хотят, пусть приходят, мы не против общения.
- Какие планы по развитию у Федерации?
- Мы хотим развиваться, найти программы европейские, греческие, обратиться в фонд Андрея Первозванного, будем сотрудничать с разными организациями. Хотим организовывать детям летний отдых, найти спонсоров для детишек с Донбасса, хотим развивать спортивное направление. Федерация имеет право участвовать в международных программах, в разных фестивалях. У нас много связей с федерациями в других странах, будем делиться с ними опытом и идеями, привлекать друг друга к совместной деятельности. Думаю, большего прогресса мы достигнем, если к нам присоединятся и другие организации из тех, кто захочет.
Нам говорят о 37-ом годе и оскорблении чести соотечественника?!
Председатель культурного общества «Амадеус» Виктор Василиадис, г. Салоники
- Судя по выступлениям на открытии Федерации, ее участники предпочли абстрагироваться от комментариев политического толка…
- Политического здесь ничего нет, и это не раскол никакой, это все бред. Потому что есть просто деятельность и бездеятельность. Иногда бывает так, что люди, которые попадают в управу, думают, что именно они составляющая часть. Не люди, которые составляют общества, а они, которые макушка, но это бред. Поэтому мы вообще решили исключить какую-либо политическую подоплеку, у нас нет никакого раскола, мы всех примем к себе. Я думаю, нас все-таки не до конца выбросили из Содружества соотечественников, которое существует. Но мне ни как обществу, ни как личности, Василиадису, не прислали никакого приглашения на конференцию КС. Мне ответили, что существует установка из центра, это сказала председатель КС, что приглашать можно только тех, у кого в порядке документация.
- А у вас не в порядке что ли?
- Нет, у нас все в порядке, но в нашем уставе сказано, что мы занимаемся культурой всех выходцев из Советского Союза, там не сказано конкретно, что мы занимаемся только русским языком. Я взял, почитал 7-ю статью Положения общего союзного, там ничего нет про это, там называются и те общества, которые представляют понтийцев. В прошлый раз (страновая конференция КС от 14 марта 2015 года – прим. автора), когда пригласили и понтийцев и устроили нехороший разговор, понтийцы были разочарованы, мы что – не российские соотечественники? Там же все наши друзья. Это все надуманное. Поэтому политики никакой нет. Те, кто занимаются политикой, это нехорошие люди. В данной ситуации. Потому что объединения соотечественников – это духовная составляющая. Вы понимаете, о чем я говорю? Вы так смотрите странно.
- То есть, вы абсолютно абстрагировались от КС, вас не задевает то, что на конференцию вас не пригласили, то, что сюда на открытие Федерации не пришел никто из представителей КС?
- Нет, мы всех приглашали, а если они не пришли, это их личное дело. Это не к нам вопрос. Мы даже не обижаемся. Когда мне прочитали письма председателя КС Е. Кричевской, а я поделился ими со своими коллегами, они были просто в шоке! Там сказано про запах 37-го года, про то, что мы оскорбляем честь и достоинство русского соотечественника.
- А вы говорите, что здесь нет никакой политики!
- Да у нас нет никакой политики, это они такое пишут. Председатель КС Е. Кричевская мне сказала, что это установка Хоменко, приглашать те общества, у которых в уставе прописана деятельность по русскому языку. Я спросил, а как личность вы меня можете пригласить? Я же все-таки не на свалке родился, как говорят мои братья-армяне. Мне сказали, нет, вход будет только по приглашениям. Но я все-таки вношу огромный вклад в развитие и популяризацию русской культуры. Это все мышиная возня. Это все не политика. Политика – это то, что сейчас наезжают на Россию со всех сторон.
- Но мы же не говорим о геополитике, мы говорим о наших внутренних делах российских соотечественников!
- Значит, нам нужно что-то менять. Почему? Я был в Испании на гастролях сейчас, и мне рассказывали о той же самой проблеме. Нет четкости в финансировании, никто не знает, куда уходят средства, келейность в руководстве. Называли такие проблемы. Я-то ничего не говорил, чтобы не выносить сор из избы, говорил: у нас все в порядке. Приехал в Италию, и мне рассказывают то же самое!
- А может, нужно говорить, что есть проблемы? Почему вы не делитесь ими с соотечественниками из других стран?
- Я не любитель выносить сор из избы, я люблю работать. Мы с Финляндией связываемся сейчас, с Испанией, Италией, с русскими обществами оттуда. Наша Федерация связывается с ними, и мы ведем международную работу. Это говорит о том, что мы занимаемся делом. В любой политике, куда вам так хочется сделать наклон, главное – это работа. Чтобы мы представляли лицо, а не рожу. Вы понимаете?
- Как председатель общества, вы готовы еще взаимодействовать с КС?
- Мы и не собирались не взаимодействовать. Я такой человек – не надо и хорошо. Я ведь и так не особо участвовал, проявил активность вот на прошлой конференции КС, и получается как-будто в какую-то грязь влепился. Организовали свору с понтийцами. Как можно было пригласить понтийцев и не говорить, что они соотечественники? Там все мои друзья. Они же ведь тоже соотечественники. В этом году их не пригласили. Но я думаю, это чисто организационная позиция. Мы готовы и сотрудничать, и готовы, чтобы мы все были объединены. Я думаю, что мы, как Федерация, готовы во всех делах участвовать вместе. Я вот, что хочу сказать, самое главное: положение в политике вокруг России тяжелое, и люди рот не могут разевать насчет того, чтобы разделиться, мы должны все консолидироваться, а те, кто разевает рот, значит это просто не российский человек, пятая колонна. Поэтому у нас никаких эмоций не существует, мы открыты. Я не считаю, что какие-то отдельные лица характеризуют общую картину движения соотечественников. Сегодня Иванов, завтра Петров, понимаете, а содружество должно быть. Мы же создаем все это. А не те, кто декларируют свое преимущество над обществами, которые работают. Это понятно всем.
Может, там что-то не то происходит…
Председатель общества понтийских греков Коринфии, член Совета по развитию туризма муниципалитета Коринфии Георгиос Иосифидис, г. Коринф
- Помню вас, Георгий, по прошлой страновой конференции КС. Вас пригласили на нынешнюю конференцию?
- Меня никто не пригласил, несмотря на мои действия по укреплению дружбы и сотрудничества между Грецией и Россией. Поэтому я не могу пойти, конечно. Если бы пригласили, было бы интересно. Я даже не знал, что будет конференция, только сейчас узнал. Хотя странно. Мы вносим не маленький вклад в укрепление двусторонних отношений. В прошлом году по моей личной инициативе был подписан меморандум о дружбе и сотрудничестве между Севастополем и Коринфом. Несмотря на санкции, мэр города Коринфа и я, председатель общества понтийских греков и член совета по развитию туризма Коринфии, посетили Севастополь, где был подписан меморандум, подчеркну еще раз. Наш мэр Александрос Пневматикос и губернатор Севастополя С.И. Меняйло его подписали. Может и к лучшему, что нас не приглашают? Если у них все так закрыто, может, там что-то не то происходит, раз нас там не хотят видеть? Для меня большая честь общаться сегодня здесь с госпожой Жалниной, с госпожой Ивановой Ольгой, с господином Василиадисом. Они почему-то обо мне не забыли. Мне предлагали войти в состав учредителей Федерации, но, к сожалению, в уставе нашего общества не было ни одного параграфа об организации русско-греческих мероприятий, так мне сказали. Но это была не проблема. Я вносил такое предложение на заседании общества, но некоторые члены воздержались, и я решил оставить этот вопрос. Но сказал Ольге, что я, как Георгий, всегда посодействую им, если могу быть полезным и приму их у нас в Коринфии. И вот буквально недавно у нас в обществе были выборы, и я набрал 90% голосов, был переизбран на пост председателя. У нас около 380 членов и пришло больше половины на выборы. Я сразу поставил вопрос о дополнении в устав некоторых моментов, которые помогут интегрироваться в Федерацию, и люди проголосовали «за». Любое культурное сотрудничество принесет пользу, от этого всем только хорошо.
Нонна ДАЙГОРОДОВА