Ну, не хотелось верить, что такое возможно. У нас - особые связи. И связи эти - при всем уважении к другим странам мира – строились веками, предками и пращурами налаживались. С тех самых давних-дальних лет, когда пришел в Россию из Константинополя свет христианства, а византийская принцесса привезла в качестве приданного в Московию знаменитый символ - орла, который украсил герб одной шестой планеты… Гордая птица о двух головах смотрит в разные части света, но помнит, где родилась – разве такое забывается?!
Да что там говорить? Само название страны – Россия – перевод на греческий язык слова «Русь», и обозначил его впервые опять-таки византийский император Константин Багрянородный в своих сочинениях аж в Х веке!
Сколько с тех пор утекло воды, а связи-отношения были нерушимыми. Даже какая-то многим непонятная «левизна» греков – отчасти из России, которой всегда восхищались, не менее, а может даже более – в советскую пору…
Те из греков, кому довелось побывать в Москве, возвращались потрясенными и влюбленными на всю оставшуюся жизнь. Как было с нашим первым издателем – светлая ему память – Арисом Папантимосом, который за годы учебы в МГУ полюбил все русское настолько сильно, что, не раздумывая посвятил всего себя изданию газеты на русском – великом русском – как он любил говорить - языке…
Когда на днях наш премьер-министр эмоционально постукивал рукой по трибуне в американском конгрессе и клеймил Россию, я впервые порадовалась, что Арис не дожил до этих дней…
Потому что он никому не дал бы в обиду ни Россию, ни русский язык. И я не дам. Русский язык не имеет никакого отношения к пушкам и градам. И к ракетам тоже. При всей моей боли – личной боли за Украину – не хочу и никому не позволю мешать Россию и русский язык с горем войны. Потому что все кончается, а русский язык – нет. Он еще не то переживал. И это переживет.
Так вот, я о наших отношениях. Знаете, когда я всерьез поверила, что они рухнули? Когда прочитала на днях поздравление российского посольства в Турции в связи с годовщиной войны за независимость и словами о «дани уважения великому лидеру Ататюрку…»
Как-то совпало это поздравление с самым, пожалуй, скорбным для всего эллинизма Днем памяти жертв геноцида греков Понта…19 мая…
Ведь кровь 353 000 невинных жертв этого геноцида на руках, в том числе, турецкого лидера Мустафы Кемаля…
Я не знаю, делало ли подобные заявления российское посольство в Анкаре ранее. Возможно, и да – ведь праздник турецкий не в первый раз состоялся… Но резануло это по-особому именно сегодня. Не скажу, что фраза из поздравления о том, что «советская Россия стояла на стороне Турции в этой войне» была мне доселе неизвестна. Это – факт не секретный. Но такое вот подчеркивание – горько. И больно.
И я четко поняла справедливость высказывания: то, что строилось веками разрушить очень просто. На раз-два…
