Это был декабрь 1996 года. Мой первый приезд в Грецию состоялся на автобусе. На греко-турецкой границе в беседе со словоохотливым таможенником мне пришлось сдать сразу два «экзамена». Первым шел вопрос о Македонии. Каюсь, еще в автобусе я увидела у водителя спички с категоричной надписью «Македония - одна. И она в Греции», поэтому ответ был засчитан. А вот на второй вопрос, в курсе ли я, что Греция вот-вот вступит в войну с Турцией, я недоуменно развела руками, и по лицу таможенника, поняла: неправильный ответ.
С онлайн голосованием за кандидатов на получение премии Genesis 2022 я столкнулась относительно недавно. Не люблю онлайн голосования, нет у меня к ним доверия. К стыду своему, и о премии в миллион долларов, которую еще называют «Еврейской Нобелевской» раньше не слышала.
Чтобы не сойти с ума от кадров разрушенных домов, заминированных полей, воронок, следов от точек «У» и страшных известий о гибели и военных, и гражданских, и перечисления подвигов, взятия населенных пунктов и сдачи населенных пунктов, а также о новостях о грядущем голоде, который пока не ощущается и грядущем энергетическом кризисе, который уже ощущается вполне… читаю воспоминания Ариадны Эфрон о ее удивительной матери, великой поэтессе Марине Цветаевой…
Эх, зачем я не грек! Так воскликнул великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин, когда в 1821 году началось греческое восстание… И греческим языком Александр Сергеевич восхищался не меньше, чем «необыкновенной храбростью греков», отдавая дань огромному влиянию греческого на язык русский.
В то, что отношения между Грецией и Россией перестанут существовать, я не верила. Ни тогда, когда выслали российских дипломатов, многие из которых были моими добрыми друзьями на протяжении двадцати(!) лет, ни тогда, когда на российское посольство в Афинах совершали нападения, ни даже тогда, когда Посол РФ в Греции А.Маслов в интервью РИА новости сказал горькие слова, что «отношений, по сути, нет..»
О Великой Победе сложено множество песен. Я думаю, что если устроить всемирный конкурс о количестве песен на антивоенную тему у разных народов, русский народ и соответственно, песни на русском языке легко взяли бы первое место с большим отрывом…
Войну 1992, которая шла в Тбилиси, называли войной в отдельно взятом районе города... Оппозиция пыталась выкурить президента Гамсахурдиа из бункера в Доме правительства, а мы на свое горе, жили рядом с этим самым Домом... Президент Гамсахурдиа – это тот, который мне лично – полуармянке-полугречанке, которую вырастила русская бабушка в советской Грузии – объяснил «на пальцах», что я, а заодно тысячи таких, как я «не грузин» - живем здесь в гостях…
Все, кому чужд дух войны, кто мечтает о мире, хотя бы раз в день читайте молитвы за мир. Молитесь высшим силам о недопущении войны. Помогите сохранить мир на земле. Читайте молитвы в любом месте, в храме, дома, на работе или в дороге, просто остановитесь на несколько минут, и прочтите обращение к небесам даже мысленно про себя.
В кафе на востоке Украины случился скандал, переросший в разборку. В результате два человека погибли, двое госпитализированы. И никто бы на это горе, кроме близких, разумеется, внимания не обратил бы, не будь это – «а» - восток Украины, «б» – нацгвардейцы. И, как выяснилось, самое главное для Греции – два участника конфликта – этнические греки.
У потрясающего колумбийского писателя Габриэля Маркеса есть малоизвестное широкому кругу читателей произведение «Хроника объявленной смерти», в другом переводе «Хроника смерти, объявленной заранее»…
